Erlaube niemandem,

dich von deiner Reise abzuhalten,

nicht dem Rabbiner oder dem Priester,

nicht der Mutter, die möchte, 

dass du nach Schätzen gräbst, 

die verlegt wurden.

Keinem Vater, der nicht zulässt,

dass ein Leben genug ist.

Keinem Liebhaber, der den Wert daran misst,

was du bereit bist aufzugeben.

Keiner Stimme, die dir in der Nacht sagt,

es sei nicht zu schaffen.

Lass dich nicht davon abhalten,

zu sehen, was du siehst.

Oder die Winde zu spüren,

die dich zum Tanzen anregen.

Allein oder dorthin zu gehen,

wo noch niemand war.

Du bist der einzige Entdecker.

Dein Herz, der unlesbare Kompass.

Deine Seele, das Ufer eines Versprechens,

das zu groß ist, um ignoriert zu werden.